Animation FR - Actualités Tue, 25 Jun 2019 09:12:40 +0000 http://animation.ciclic.fr/ Résultats des Pitchs MIFA 2019 http://animation.ciclic.fr//actualites/resultats-des-pitchs-mifa-2019 <div style="text-align: justify;"><span class="chapo">Les résultats sont tombés et le moment est arrivé de vous annoncer les grands lauréats des Pitchs MIFA 2019 !&nbsp;</span><br /><br /></div><div style="text-align: justify;">Tous les ans, le Festival international du film d'animation d'Annecy organise les Pitchs Mifa. Cet événement permet de mettre à l'honneur les meilleurs projets de films d'animation autour de 4 catégories : long métrage, court métrage, série et spécial TV et transmédia. Ces projets sont tous inédits et en première phase de développement. Depuis 2015, la catégorie&nbsp; Animation du Monde est venue s'ajouter à la liste.&nbsp;<br /><br /></div><div style="text-align: justify;">Les gagnants de cette catégorie auront la chance de bénéficier d'une résidence de développement d'une durée d'un mois à Ciclic Animation comprenant l'accueil en résidence, le logement et une journée de coaching avec un professionnel de l'animation.&nbsp;<br /><br /></div><div style="text-align: justify;">Les résultats sont tombés et Ciclic Centre-Val de Loire a sélectionné les projets suivants :<br /><br /></div><div style="padding-left: 30px; text-align: justify;">▪ Pitch court métrage : <br /><em><strong>Hide</strong></em> de Daniel Gray (La Cellule Productions, Cub Animation, ONF) France, Hongrie, Canada<br /><br /></div><div style="padding-left: 30px; text-align: justify;">▪ Pitch long métrage : <br /><strong><em>Sorya</em></strong> de Denis Do (Special Touch Studios) France<br /><br /></div><div style="padding-left: 30px; text-align: justify;">▪ Pitch série et spéciaux TV : <br /><strong><em>Patouille</em></strong> d' Inès Bernard-Espina, Melody Boulissiere, Clémentine Campos (Miyu Productions) France<br /><br /></div><div style="padding-left: 30px; text-align: justify;">▪ Animation du monde : <br /><strong><em>Uzi</em></strong> de Naddya Adhiambo Oluoch-Olunya - Kenya<br /><br /></div><div style="text-align: justify;">Toutes nos félicitations !</div><img src="http://animation.ciclic.fr/sites/default/files/styles/medium/public/affiche_annecy2019_2900pxh.jpg?itok=foaxV5IM"/> Tue, 25 Jun 2019 10:24:21 +0200 http://animation.ciclic.fr/actualites/resultats-des-pitchs-mifa-2019 actualites Les gagnants de la catégorie Animation du DLA#3 http://animation.ciclic.fr//actualites/les-gagnants-de-la-categorie-animation-du-dla3 <div style="text-align: justify;"><span class="chapo">Digital Lab Africa s’adresse à toutes personnes d’Afrique sub-saharienne (artistes, producteurs, créateurs, start-ups, étudiants) ayant un projet innovant dans 5 catégories de production multimédia dont l'animation auquel Ciclic Animation est partenaire et mentor. Dans le cadre du Festival international du Film d'Animation d'Annecy et du partenariat avec Digital Lab Africa, découvrez les projets mentorés !</span><br /><br /></div><div style="text-align: justify;">Ciclic Animation aura le plaisir d'accueillir le projet de Lwazi Msipha (Diprente Films - Afrique du Sud) pour sa série <em>Ringa Mzansi<strong>.</strong></em> Le lauréat de la catégorie animation du Digital Lab Africa #3 beneficiera d'une résidence et un mentorat d'une durée d'un mois à Ciclic Animation.<br /><br /></div><div style="text-align: justify; padding-left: 30px;"><strong><em>Ringa Mzansi</em></strong> est un talk-show animé qui aborde les problèmes contemporains dans le monde, à travers la satire et la comédie. Doublé par Ebenhaezer Dibakwane, le présentateur effronté et son équipe décalée font entendre leur point de vue original à travers des interviews, sketchs et commentaires.<br /><br /></div><div style="text-align: justify;">Ciclic Animation accueillera également <em>Baba</em>, un court métrage de Justus Macharia (Kenya), vainqueur du prix du public DLA.<br /><br /></div><div style="text-align: justify; padding-left: 30px;"><strong><em>Baba</em></strong> (“Papa” en Swahili) est un court-métrage animé (3 minutes) réalisé à partir de papiers découpés, qui évoque les sentiments difficiles qu’un jeune homme éprouve envers son père vieillissant. Racontée dans un poème de quatre strophes, l’histoire est divisée en quatre étapes de la vie du jeune homme (naissance, enfance, adolescence, entrée dans l’âge adulte) et leurs conséquences sur sa relation avec son père.</div><img src="http://animation.ciclic.fr/sites/default/files/styles/medium/public/digital-lab-africa-1422-1024x576_0.jpg?itok=NogQEdyb"/> Tue, 25 Jun 2019 10:13:08 +0200 http://animation.ciclic.fr/actualites/les-gagnants-de-la-categorie-animation-du-dla3 actualites Festival d'Annecy 2019 : les résultats http://animation.ciclic.fr//actualites/festival-d-annecy-2019-les-resultats <div style="text-align: justify;"><span class="chapo">Le Festival d'Annecy s'est achevé il y a quelques semaines. Retour sur l'ensemble des prix des films soutenus par Ciclic Centre-Val de Loire.&nbsp;</span><br /><br /></div><div style="text-align: justify;"><em><strong>Oncle Thomas - La comptabilité des jours</strong></em> de Régina Pessoa produit par les Armateurs, Ciclope Filmes et l'ONF a remporté le prix du Jury pour un court métrage ainsi que le prix SACEM de la meilleur musique originale pour un court métrage.<br /><br /></div><div style="text-align: justify;">Le prix André Martin pour un court métrage a été décerné à <strong><em>Mon Juke Box</em></strong> de Florentine Grelier, produit par Girelle Production (Orléans - 45) et Novanima Productions.</div><div style="text-align: justify;">Il s'agit de la troisième année consécutive qu'une société de production de Centre-Val de Loire obtient un prix à Annecy après Ikki Films (Orbigny - 37) en 2017 pour le court métrage <em>Negative Space</em> et Special Touch Studios (Vendôme - 41) en 2018 pour le long métrage Funan.</div><img src="http://animation.ciclic.fr/sites/default/files/styles/medium/public/yewklweu.jpeg?itok=aVzrW3o2"/> Mon, 24 Jun 2019 15:21:42 +0200 http://animation.ciclic.fr/actualites/festival-d-annecy-2019-les-resultats actualites Les films Ciclic en sélection au Festival international du film d'animation d'Annecy 2019 http://animation.ciclic.fr//actualites/les-films-ciclic-en-selection-au-festival-international-du-film-d-animation-d-annecy-2019 <div><span class="chapo">Le Festival international du film d'animation d'Annecy est la référence mondiale du cinéma d'animation. Cette année, le festival aura lieu 10 au 15 juin. De nombreux prix issues de la sélection officielle seront décernés aux œuvres, ainsi que des prix spéciaux. Soyez-prêts, chers professionnels de l'animation !&nbsp;</span><br /><br /></div><div>2 courts métrages soutenus par Ciclic Centre-Val de Loire ont été sélectionnés en compétition au Festival d'Annecy :<br /><br /></div><div style="padding-left: 30px;"><em><strong>Je sors acheter des cigarettes</strong></em> d'Osman Cerfon</div><div style="padding-left: 30px;">produit par Miyu Productions</div><div style="padding-left: 30px;">➤ <a href="https://www.annecy.org/programme/index:rdv-200001502007" target="_blank">Horaires des séances des courts métrages en compétition 5&nbsp;</a><br /><br /></div><div style="padding-left: 30px;"><em><strong>Oncle Thomas - La comptabilité des jours</strong></em> de Regina Pessoa</div><div style="padding-left: 30px;">produit par les Armateurs, ONF&nbsp;</div><div style="padding-left: 30px;">➤ <a href="https://www.annecy.org/programme/fiche:rdv-200001502005" target="_blank">Horaires des séances des courts métrages en compétition 3</a></div><div style="padding-left: 30px;">Fiche du film</div><div><hr /><br />Vous pourrez également retrouver deux works in progress d'un long métrage et d'un spécial TV soutenus par Ciclic Centre-Val de Loire.&nbsp;</div><div>Les Work in Progress sont l’occasion de vivre les étapes de création des projets en cours de production.<br /><br /></div><div style="padding-left: 30px;"><strong><em>Calamity, une enfance de Martha Jane Cannary</em></strong> de Rémi Chayé</div><div style="padding-left: 30px;">produit par Maybe Movies</div><div style="padding-left: 30px;">➤ <a href="https://www.annecy.org/programme/fiche:rdv-200001501270" target="_blank">Horaire du WIP&nbsp;</a><br /><br /></div><div style="padding-left: 30px;"><strong><em>Vanille</em></strong> de Guillaume Lorin</div><div style="padding-left: 30px;">produit par Folimage</div><div style="padding-left: 30px;">➤ <a href="https://www.annecy.org/programme/fiche:rdv-200001501269" target="_blank">Horaire du WIP&nbsp;</a><br /><br /></div><div>Plusieurs sociétés de production du Centre-Val de Loire viendront également au Marché du film pour vous présenter leurs nouveaux projets :&nbsp;</div><div>Girelle Production (Orléans - 45), Ikki Films (Orbigny - 37), Special Touch Studios (Vendôme - 41) et&nbsp; Alter Ego Production (Orléans - 45). Si vous souhaitez les rencontrer, elles seront présentes sur le stand ombrelle Ciclic - Région Centre-Val de Loire (stand 4C10). <br />Mathieu Carré, réalisateur et Amin Goudarzi, compositeur de la région Centre-Val de Loire seront également présents.</div><img src="http://animation.ciclic.fr/sites/default/files/styles/medium/public/page_20_je_sors_acheter_des_cigarettes_1.jpg?itok=GOptdLcJ"/> Tue, 28 May 2019 10:55:39 +0200 http://animation.ciclic.fr/actualites/les-films-ciclic-en-selection-au-festival-international-du-film-d-animation-d-annecy-2019 actualites "Émergences" de Ryo Orikasa à Ciclic Animation http://animation.ciclic.fr//actualites/emergences-de-ryo-orikasa-ciclic-animation <div><span class="chapo">Nouvelle résidence à Ciclic Animation avec le nouveau projet de Ryo Orikasa <em>Emergences</em>, un court métrage basé sur le livre <em>Misérables Miracles</em> de Henri Michaux.</span><br /><br /></div><div><strong>Ryo Orikasa</strong> étudie à l’Université d’art de Tokyo où il réalise son film de fin d’études <em>Scripta Volant</em> remarqué dans plusieurs festivals. En 2015, il reçoit une bourse et part effectuer une résidence d’un an à Montréal où il multiplie les rencontres et projets. Son film <em>Datum Point</em> gagne plusieurs prix comme le Noburo Ofuji Award ainsi qu’une sélection officielle à Annecy.&nbsp;<br /><br /></div><div><em>Émergences</em> est un nouveau projet basé sur le livre <em>Misérables Miracles</em> de Henri Michaux. Ryo a souhaité rendre hommage à cet auteur qui a consacré une partie de sa reflexion autour des drogues hallucinogènes. Le réalisateur a mélangé écriture, peinture, poésie et cinéma d’animation pour transcrire les expériences transcendantales de l'auteur. L’écriture et l’animation du texte sont au cœur du travail de Ryo Orikasa.<br /><br /></div><div><strong>Ce film, produit par Miyu Productions, a bénéficié d’un soutien à la production. Le réalisateur, Ryo Orikasa, sera en résidence du 20 mai au 27 décembre 2019.</strong></div><div><strong><br /></strong></div><img src="http://animation.ciclic.fr/sites/default/files/styles/medium/public/emergences-6-730x437.png?itok=--SJIUhf"/> Thu, 23 May 2019 14:03:48 +0200 http://animation.ciclic.fr/actualites/emergences-de-ryo-orikasa-ciclic-animation actualites Résultats de la commission professionnelle - court métrage d'animation http://animation.ciclic.fr//actualites/resultats-de-la-commission-professionnelle-court-metrage-d-animation-1 <div><span class="chapo">Les membres du jury se sont réunis le mardi 23 avril 2019 pour élire les lauréats de la commission professionnelle court métrage d'animation. Les projets gagnants auront le privilège de bénéficier d'un soutien à la production de Ciclic - Région Centre-Val de Loire ainsi que d’une résidence.</span><br /><br /></div><div>Toutes nos félicitations aux trois films ayant reçu un avis favorable :</div><div><ul><li><em><strong>Je me gratte</strong></em> de Chenghua Yang</li><li><em><strong>Deux Soeurs</strong></em> d'Anna Budanova</li><li><em><strong>L'amour en plan</strong></em> de Claire Sichez</li></ul></div><div><hr /></div><div style="padding-left: 30px;"><strong><em>Je me gratte</em></strong> de Chenghua Yang</div><div style="padding-left: 30px;">Lardux Films / France / encre sur papier, ordinateur 2D</div><div style="padding-left: 30px;">Suite à une rupture, Wen se renferme et sombre dans la mélancolie. Son corps se rebelle et prend la liberté de s’exprimer, que ce soit par la danse ou la somatisation.<br /><br /></div><div style="padding-left: 30px;"><strong><em>Deux Soeurs</em></strong> d'Anna Budanova</div><div style="padding-left: 30px;">Imaka Films / France / Dessin sur papier</div><div style="padding-left: 30px;">Rouge et Blanche, deux sœurs jumelles heureuses, vivent dans une plaine aux abords d’une forêt hostile dont elles ont peur de s’approcher. Le danger vient pourtant d’ailleurs.<br /><br /></div><div style="padding-left: 30px;"><em><strong>L'amour en plan</strong></em> de Claire Sichez</div><div style="padding-left: 30px;">Ikki Films / France / ordinateur 2D&nbsp;</div><div style="padding-left: 30px;">Après 20 ans de vie commune, Carine et Fabrice, la quarantaine, ont un quotidien bien réglé. Chaque soir, ils rentrent chez eux avec leur fils, Simon, 13 ans, et dînent la télévision allumée. Un jour, Carine, qui ne supporte plus cette immobilité, décide de construire un mur qui sépare leur maison en deux.</div><img src="http://animation.ciclic.fr/sites/default/files/styles/medium/public/sans_titre_5.jpg?itok=SKFNm2ZE"/> Wed, 22 May 2019 15:56:51 +0200 http://animation.ciclic.fr/actualites/resultats-de-la-commission-professionnelle-court-metrage-d-animation-1 actualites Clôture de saison : en chantant ! http://animation.ciclic.fr//actualites/cloture-de-saison-pc <div class="chapo" style="text-align: justify;">Et si on chantait pour fêter l’été ? Pour sa clôture de saison, Ciclic Animation fredonne ou chante à tue-tête sur un air de comédie musicale, de clip ou de fanfare : il y en aura pour tous les goûts pour pousser la chansonnette de son choix !&nbsp;</div><div class="chapo" style="text-align: justify;">Venez aussi profiter de rendez-vous uniques ! Entre un atelier de sonorisation pour découvrir la musique à travers les films d'animation et une rencontre avec la réalisatrice Christel Guibert sur son nouveau court métrage, le cinéma d'animation n'aura plus aucun secret !&nbsp;<br /><br /></div><ul><li><h4><strong>Atelier de sonorisation à 16h</strong></h4></li></ul><h4><span class="chapo"><br /></span></h4><div><strong>À partir de 6 ans</strong></div><div><strong>Durée : 1h30 environ&nbsp;</strong></div><div><strong>Atelier payant (10 €) sur inscription préalable par mail, dans la limite des places disponibles : resa-ciclicanimation@ciclic.fr<br /><br /></strong></div><div>Le temps d’un atelier, amusez-vous à bruiter des images et comprenez l’importance du son dans le cinéma, notamment dans l’animation.&nbsp;<br /><br /></div><hr /><ul><li><h4>Rendez-vous avec Christel Guibert à 18h</h4></li></ul><div><br />D’abord illustratrice, <strong>Christel Guibert</strong> se lance dans le cinéma d’animation dès les années 1990 en tant qu’assistante animatrice et intervalliste pour des films comme <em>La Prophétie des grenouilles</em> de Jacques-Rémy Girerd ou les séries <em>Mine de rien</em> et <em>Ma petite planète chérie</em> produites par Folimage. <br />Passée par l’école de la Poudrière, elle devient par la suite décoratrice puis animatrice sur des projets tels que <em>Phantom Boy</em> de Gagnol et Felicioli ou la série <em>Tu mourras moins bête</em>, saison 2. <em>Next ?</em>est son premier court métrage professionnel.<br /><ul><li><em><strong>Next ?</strong></em> de Christel Guibert<br />Folimage / ordinateur 2D / 8 minutes<br />Léon, l’imposant homme-tamanoir découvre sa nouvelle voisine Lili, l’émotive femme-musaraigne débordée par sa nature animale craintive. Captivé, il va la suivre jusqu’à un speed-dating, entraîné malgré lui dans la danse.<br /><br /></li></ul><hr /></div><ul><li><h4>Programme de courts métrages "En chantant" à 20h30</h4></li></ul><h4>&nbsp;</h4><div><strong>Durée du programme : 1h</strong></div><div><strong>en présence de Denis Walgenwitz, réalisateur</strong></div><div><strong>Dès 19h15 : repas offert sur le parvis de la résidence (exclusivement réservé aux spectateurs de la séance et de la rencontre uniquement sur&nbsp;</strong></div><div><strong>réservation)</strong><br /><br /><div><ul><li><strong><em>La Traviata</em></strong> de Guionne Leroy<br />France / 1992 / 3’ / pâte à modeler<br /><br /></li><li><strong><em>Vent de fête</em></strong> de Marjolaine Perreten<br />France / 2016 / 10’ / dessin sur papier, ordinateur 2D<br /><br /></li><li><strong><em>Les Perdrix</em></strong> de Jean-Luc Gréco, Catherine Buffat<br />France / 2010 / 6’ / papiers découpés<br /><br /></li><li><strong><em>Variations sur Marilou</em></strong> de Felix Dufour Laperrière<br />Canada / 2007 / 6’ / peinture et dessin sur papier, rotoscopie<br /><br /></li><li><em><strong>Comme un pixel sur la soupe</strong></em> de Nathalie Pat et Denis Walgenwitz<br />France / 1999 / 14’ / objets animés<br /><br /></li><li><strong><em>Le Merle</em></strong> de Norman Mac Laren<br />Canada / 1958 / 4’ / éléments découpés<br /><br /></li><li><strong><em>La Pie voleuse</em></strong> d’Emanuele Luzzati et Giulio Gianini<br />Italie / 1973 / 11’ / éléments découpés<br /><br /></li><li><strong><em>Love Is All</em></strong> de John Halas et Joy Batchelor<br />Royaume Uni / 1974 / 4’ / dessin sur cellulos</li></ul></div></div><img src="http://animation.ciclic.fr/sites/default/files/styles/medium/public/son1_lesanimauxfontdesbetises_3.jpg?itok=3LMPGgUd"/> Mon, 25 Mar 2019 12:06:37 +0100 http://animation.ciclic.fr/actualites/cloture-de-saison-pc actualites Ciné-goûter en musique http://animation.ciclic.fr//actualites/cine-gouter-au-centre-culturel-des-rottes-pc <div class="chapo" style="text-align: justify;">La fête de la musique est passée, mais elle continue de battre son plein au ciné-goûter ! Tendez l’oreille, vous l’entendez ? La musique résonne partout et elle peut parfois siffler des airs farfelus.&nbsp;</div><div style="text-align: justify;"><span class="chapo">Autour d’un repas, au cirque ou dans son jardin, tous les moments sont bons pour pousser la chansonnette et propager la bonne humeur autour de soi. En tout cas, les personnages de ce programme l’ont bien compris. Allez, tous en chœur !</span><br /><br /><div><strong>À partir de 4 ans</strong></div><div><strong>Durée du programme : 43 minutes</strong></div><div><strong>La projection sera suivie d’un goûter concocté par les habitants du quartier des Rottes.<br /><br /></strong></div></div><div style="text-align: justify;"><ul><li><em><strong>Drôle de son</strong></em> de Pernille Sihm<br />Danemark / 2013 / 7’ / ordinateur 2D<br /><br /></li><li><em><strong>Le Moineau qui ne sait pas siffler</strong></em> de Siri Melchior<br />Danemark / 2009 / 5’ / aquarelle, éléments découpés<br /><br /></li><li><em><strong>Wonder</strong></em> de Mirai Mizue<br />Japon / 2011 / 7’ / dessin sur papier<br /><br /></li><li><em><strong>Le Moine et le poisson</strong></em> de Michael Dudok de Wit<br />Pays-Bas / 1994 / 7’ / dessin sur papier<br /><br /></li><li><em><strong>Le Jardin enchanté</strong></em> de Viviane Karpp<br />France / 2011 / 4’ / ordinateur 2D<br /><br /></li><li><em><strong>Hamilton l’éléphant musicien</strong></em> de John Halas et Joy Batchelor<br />Grande Bretagne / 1961 / 10’ / dessin sur cellulos<br /><br /></li><li><em><strong>Rhapsodie pour un pot au feu</strong></em> de Charlotte Cambon, Stéphanie Mercier, <br />Marion Roussel, Soizic Mouton<br />France / 2012 / 3’ / ordinateur 2D&nbsp;</li></ul></div><div>&nbsp;</div><img src="http://animation.ciclic.fr/sites/default/files/styles/medium/public/so-british.jpg?itok=IIpNbEQr"/> Mon, 25 Mar 2019 11:57:24 +0100 http://animation.ciclic.fr/actualites/cine-gouter-au-centre-culturel-des-rottes-pc actualites "À l'écoute" : en présence d’Alain Biet, réalisateur http://animation.ciclic.fr//actualites/l-ecoute-en-presence-d-alain-biet-realisateur-pc <div class="chapo" style="text-align: justify;">Entendez, écoutez, vibrez grâce à cette sélection de films où le son et la musique sont des personnages à part entière. Volontairement sans dialogue pour laisser place aux bruits et notes qui murmurent, craquent, claquent et s’envolent, ces courts métrages vous invitent à des virées sonores où créatures et figures protéiformes se font face dans un ballet&nbsp;(d)étonnant.</div><div style="text-align: justify;"><span class="chapo"><span class="chapo"><br /></span></span><div><strong>Durée du programme : 1h04</strong></div><div><strong>en présence d’Alain Biet, réalisateur<br /><br /></strong></div></div><div><ul><li style="text-align: justify;"><strong><em>Le Silence sous l’écorce</em></strong> de Joanna Lurie<br />France / 2010 / 11’ / ordinateur 2D<br /><br /></li><li style="text-align: justify;"><strong><em>Pas à pas</em></strong> de Emilie Tarascou<br />France / 2009 / 4’ / pixilation, ordinateur 2D<br /><br /></li><li style="text-align: justify;"><em><strong>Sortir le chien</strong></em> de Sonja Rohleder<br />Allemagne / 2014 / 3’ / ordinateur 2D, éléments découpés<br /><br /></li><li style="text-align: justify;"><strong><em>Ouverture de La Flûte enchantée&nbsp;</em></strong>de Stephen Malinowski<br />États-Unis / 2009 / 8’ / ordinateur 2D<br /><br /></li><li style="text-align: justify;"><strong><em>Symphonie 42</em></strong> de Reka Bucsi<br />Hongrie / 2013 / 10’ / ordinateur 2D<br /><br /></li><li style="text-align: justify;"><em><strong>Canon</strong></em> de Norman McLaren, Grant Munro <br />Canada / 1964 / 9’ / prises de vues réelles, éléments découpés<br /><br /></li><li style="text-align: justify;"><em><strong>Love and Theft</strong></em> d’Andreas Hykade<br />Allemagne / 2010 / 7’ / ordinateur 2D<br /><br /></li><li style="text-align: justify;"><em><strong>Balloon Birds</strong></em> de Marjolaine Perreten<br />France / 2014 / 1’ / ordinateur 2D<br /><br /></li><li style="text-align: justify;"><em><strong>Grands canons</strong></em> d’Alain Biet<br />France / 2018 / 11’ / prises de vues réelles, papiers découpés</li></ul></div><div>&nbsp;</div><div>&nbsp;</div><img src="http://animation.ciclic.fr/sites/default/files/styles/medium/public/grands-canons_img_3.jpg?itok=Kk8iIRzb"/> Mon, 25 Mar 2019 11:32:59 +0100 http://animation.ciclic.fr/actualites/l-ecoute-en-presence-d-alain-biet-realisateur-pc actualites Ciné-conte : "La Pie voleuse" http://animation.ciclic.fr//actualites/cine-conte-la-pie-voleuse-pc <div style="text-align: justify;"><span class="chapo">Évadons-nous en dansant avec l’adaptation des opéras de Rossini en films d’animation par Emanuele Luzzati et Giulio Gianini ! Les trois films, que l’on a parfois réunis sous le titre générique de « Rossini pour les enfants », comptent parmi les sommets de l’une des œuvres majeures du cinéma d’animation.&nbsp;</span><br /><br /></div><div style="text-align: justify;">Saluée par deux nominations aux Oscars et de nombreux prix internationaux, cette œuvre à quatre mains a associé, pendant près de quarante ans, les talents singuliers et complémentaires de l’illustrateur Emanuele Luzzati (1921-2007) et du cinéaste Giulio Gianini (1927-2009).<br /><br /><div><strong>À partir de 5 ans</strong></div><div><strong>Durée de la séance (spectacle + projection) : 1h environ<br /><br /></strong></div></div><div><div style="text-align: justify;"><strong>Lecture à voix haute de <em>Madame Cerise et le trésor des pies voleuses</em> de Sandra Poirot-Chérif</strong> (25 min environ)</div><div style="text-align: justify;">Madame Cerise, elle était bien embêtée. Elle savait déjà que, quand elle raconterait à Monsieur Cerise qu’une pie voleuse avait volé la clé de la voiture, il ne la croirait pas.<br /><br /></div><div style="text-align: justify;"><strong>Projection du programme <em>La Pie voleuse</em></strong> (36 min)&nbsp;<br /><br /></div><div><ul><li style="text-align: justify;"><em>L’Italienne</em> à Alger<br />Italie / 1968 / éléments découpés&nbsp;<br /><br /></li><li style="text-align: justify;"><em>Polichinelle<br /></em>Italie / 1973 / éléments découpés<br /><br /></li><li style="text-align: justify;"><em>La Pie voleuse<br /></em>Italie / 1964 / éléments découpés</li></ul></div><div>&nbsp;</div></div><img src="http://animation.ciclic.fr/sites/default/files/styles/medium/public/lfdp_italienne_2.jpg?itok=Wup1ruDp"/> Mon, 25 Mar 2019 11:12:11 +0100 http://animation.ciclic.fr/actualites/cine-conte-la-pie-voleuse-pc actualites "Pierre et le loup" : en présence de Pierre-Luc Granjon, réalisateur http://animation.ciclic.fr//actualites/pierre-et-le-loup-en-presence-de-pierre-luc-granjon-realisateur-pc <div style="text-align: justify;"><span class="chapo">Conte musical connu par des générations d’enfants dans le monde entier, cette œuvre de Prokofiev est transposée librement en film d’animation par une jeune réalisatrice anglaise, Suzie Templeton. Les marionnettes subjuguent par leur réalisme et leur poésie.&nbsp;</span><br /><br /></div><div style="text-align: justify;">« Ce qui est tellement magique dans <em>Pierre et le Loup</em> c’est que cette œuvre résonne dans notre imaginaire grâce à la fois à la narration et à la musique. » Suzie Templeton<br /><br /><div><strong>À partir de 7 ans</strong><br /><strong>Durée du programme : 41 minutes</strong></div><div><strong>En&nbsp;présence de Pierre-Luc Granjon, réalisateur</strong><br /><br /></div><div><ul><li><em><strong>Le Loup blanc</strong></em> de Pierre-Luc Granjon<br />France / 2006 / 8’ / papiers découpés<br />Dans un village en lisière de la forêt, un enfant réussit à apprivoiser un loup pour en faire sa monture. Son petit frère et lui sont ravis, mais un jour, pour nourrir la famille, le père ramène de la chasse un gibier plus gros que d’habitude...<br /><em>Ce film a bénéficié du soutien à la production de Ciclic-Région Centre Val-de-Loire.</em><br /><br /></li><li><em><strong>Pierre et le loup</strong></em> de Suzie Templeton<br />Grande-Bretagne, Pologne / 2006 / 33’ / marionnettes <br />Bravant l’interdiction de son grand-père, Pierre s’aventure dans la forêt. Avec l’aide d’un oiseau farceur et d’un canard rêveur, il trouve le courage de capturer le loup.</li></ul></div><br /><br /></div><img src="http://animation.ciclic.fr/sites/default/files/styles/medium/public/lfdp_loup_blanc_1.jpg?itok=oFTIvxMe"/> Mon, 25 Mar 2019 10:54:58 +0100 http://animation.ciclic.fr/actualites/pierre-et-le-loup-en-presence-de-pierre-luc-granjon-realisateur-pc actualites Trésors du cinéma amateur : l'animation http://animation.ciclic.fr//actualites/tresors-du-cinema-amateur-l-animation-pc <p class="chapo">De l’animation traditionnelle sur cellulo à la pixilation en passant par les « direct films » et l’animation en volume, cette programmation est une occasion unique de découvrir des films d’animation rares et inédits réalisés par des cinéastes amateurs aux quatre coins de la France et en région Centre-Val de Loire depuis les années 1950.</p><p><strong>Durée du programme : 1h environ. A partir de 7 ans.</strong></p><div>Cette projection est élaborée en partenariat avec les cinémathèques régionales françaises membres d’INEDITS, l’association européenne créée en 1991 pour encourager la collecte, la conservation, l’étude et la mise en valeur des films amateurs.<br /><strong><br /></strong></div><div><strong>Cette séance, en collaboration avec le pôle patrimoine, est composée de films issus des collections de Ciclic qui collecte, conserve, sauvegarde et valorise les films amateurs tournés en région Centre-Val de Loire depuis les débuts du cinéma.<br /></strong></div><img src="http://animation.ciclic.fr/sites/default/files/styles/medium/public/boite-a-magie-michel-body.jpg?itok=ukfvCmQf"/> Mon, 25 Mar 2019 10:38:24 +0100 http://animation.ciclic.fr/actualites/tresors-du-cinema-amateur-l-animation-pc actualites "Let's Dance !" : en présence de Jean-Charles Mbotti Malolo, réalisateur http://animation.ciclic.fr//actualites/let-s-dance-en-presence-de-jean-charles-mbotti-malolo-realisateur-pc <div style="text-align: justify;"><span class="chapo">Chorégraphies joyeuses ou danses macabres, les films se côtoient dans un corps-à-corps enivrant. De valses improbables en rythmes latino, en passant par des légendes de la soul music, tous les ingrédients sont là pour vous faire tourner la tête. Chaussez vos ballerines ou quittez vos baskets : ça va swinguer !<span class="chapo"><br /><br /></span></span><div><strong>Durée du programme : 1h</strong></div><div><strong>en présence de Jean-Charles Mbotti Malolo, réalisateur<br /><br /></strong></div></div><div><ul><li style="text-align: justify;"><strong><em>Tempête sur anorak</em></strong> de Paul Cabon<br />France / 2014 / 14’ / ordinateur 2D<br /><br /></li><li style="text-align: justify;"><strong><em>Trespass</em></strong> de Paul Wenninger<br />Autriche / 2012 / 11’ / prises de vues réelles, pixilation<br /><br /></li><li style="text-align: justify;"><strong><em>Duo de volailles, sauce chasseur</em></strong> de Pascale Hecquet <br />France / 2011 / 6’ / ordinateur 2D<br /><br /></li><li style="text-align: justify;"><strong><em>Make It Soul</em></strong> de J-C Mbotti Malolo<br />France / 2018 / 14’ / ordinateur 2D, dessin sur papier<br /><br /></li><li style="text-align: justify;"><strong><em>La Faillite</em></strong> de Jean-Jean Arnoux<br />France / 2014 / 3’ / ordinateur 2D<br /><br /></li><li style="text-align: justify;"><strong><em>Los Dias de los muertos</em></strong> de Pauline Pinson<br />France / 2017 / 8’ / ordinateur 2D<br /><br /></li><li style="text-align: justify;"><strong><em>Black Tape</em></strong> de Uri et Michelle Kranot<br />Danemark / 2014 / 3’ / dessin sur papier, rotoscopie<br /><br /></li></ul></div><img src="http://animation.ciclic.fr/sites/default/files/styles/medium/public/make_it_soul_4_kazak_productions.jpg?itok=sS-lnWFz"/> Mon, 25 Mar 2019 10:21:18 +0100 http://animation.ciclic.fr/actualites/let-s-dance-en-presence-de-jean-charles-mbotti-malolo-realisateur-pc actualites "La Cabane aux oiseaux" au Ciné Vendôme http://animation.ciclic.fr//actualites/la-cabane-aux-oiseaux-au-cine-vendome-pc <div class="chapo" style="text-align: justify;">Dans <em>La Cabane aux oiseaux</em>, la réalisatrice Célia Rivière adapte neuf albums jeunesse. Ces histoires prennent vie sous vos yeux en reproduisant soigneusement les illustrations originales des livres. Déployez vos ailes et embarquez dans un vol à tire d’aile où des livres vivants vous feront découvrir des univers des quatre coins du monde. De la savane à l’école en passant par le désert, le pôle Nord ou la campagne, vous ne serez pas déçus du voyage.</div><div><br /><div style="text-align: justify;"><strong>À partir de 4 ans</strong></div><div style="text-align: justify;"><strong>Durée du programme : 42 minutes</strong></div><div style="text-align: justify;"><strong>La projection sera suivie d'une rencontre avec Alix Fizet, storyboardeuse<br /><br /></strong></div><ul><li style="text-align: justify;"><strong><em>Les Oiseaux</em></strong> de Germano et Albertine Zullo, éd. La Joie de lire<br /><br /></li><li style="text-align: justify;"><strong><em>Le Popotin de l’Hippopo</em></strong> de Didier Lévy et Marc Boutavant, éd. Albin Michel Jeunesse<br /><br /></li><li style="text-align: justify;"><strong><em>Tu te crois le lion ?</em></strong> d’Urial et Laetitia Le Saux, éd. Didier Jeunesse<br /><br /></li><li style="text-align: justify;"><strong><em>Poucette</em></strong> de Hans Christian Andersen et Charlotte Gastaut, éd. Flammarion Jeunesse<br /><br /></li><li style="text-align: justify;"><strong><em>Papa à grands pas</em></strong> de Nadine Brun-Cosme et Aurélie Guillerey, éd. Nathan<br /><br /></li><li style="text-align: justify;"><strong><em>Sur ma tête</em></strong> de Emile Jadoul, éd. L’École des loisirs<br /><br /></li><li style="text-align: justify;"><strong><em>Le Pingouin</em><em> qui avait froid</em></strong> de Philip Giordano, éd. Milan<br /><br /></li><li style="text-align: justify;"><strong><em>Les Cinq Malfoutus</em></strong> de Béatrice Alemagna, éd. Hélium, Actes Sud<br /><br /></li><li style="text-align: justify;"><strong><em>L’Oiseau qui avait avalé une étoile</em></strong> de Laurie Cohen et Toni Demuro, éd. La Palissade</li></ul></div><img src="http://animation.ciclic.fr/sites/default/files/styles/medium/public?itok=f79EIT0D"/> Mon, 25 Mar 2019 10:09:48 +0100 http://animation.ciclic.fr/actualites/la-cabane-aux-oiseaux-au-cine-vendome-pc actualites L'École du regard : les 4 éléments http://animation.ciclic.fr//actualites/l-ecole-du-regard-les-4-elements-pc <div style="text-align: justify;"><span class="chapo">Présentée comme un atelier participatif, l’École du regard invite les membres du public à découvrir en avant-première une sélection de courts métrages sur le thème du prochain trimestre de la saison.</span><br /><br /></div><div style="text-align: justify;">Chaque groupe, constitué d’une dizaine de participants, est animé par un modérateur, professionnel du cinéma ou de l’animation. Une fois la projection terminée, l’ensemble des participants se rencontre lors d’un moment convivial afin de débattre autour des courts métrages visionnés. À l’issue de cet échange, les membres du public élisent leur film favori qui aura la chance d’être intégré à la programmation du trimestre suivant.<br /><br /></div><div style="text-align: justify;">L’eau, la terre, l’air, le feu…&nbsp; <strong>Les 4 éléments</strong> comme sources de vie et de poésie ouvriront le bal de la prochaine saison. Venez donc respirer un grand coup avec nous en ce printemps naissant et rappelons-nous le rythme des saisons, attentifs à ce qui nous entoure et à nos sensations.</div><img src="http://animation.ciclic.fr/sites/default/files/styles/medium/public/eaux_fortes-remi_chaye.jpg?itok=oR7TG1rv"/> Mon, 25 Mar 2019 09:56:32 +0100 http://animation.ciclic.fr/actualites/l-ecole-du-regard-les-4-elements-pc actualites Ciné p'tit déj : "Le criquet" http://animation.ciclic.fr//actualites/cine-p-tit-dej-le-criquet-pc <div style="text-align: justify;"><span class="chapo">Vous connaissez la petite taupe ? Eh bien le criquet c’est son petit frère, né en 1978 en dessin sur papier ! Zdenek Miler, le maître de l’animation tchèque, est l’auteur d’environ soixante-dix films où les petites bêtes sont à l’honneur. Suivez les aventures du criquet violoniste qui a plus d’un tour dans son archet, n’en déplaise à ses petits compagnons de la forêt.<span class="chapo"><br /></span></span><span class="chapo"><br /></span><div><strong>La projection sera précédée d’un petit déjeuner offert par Ciclic Animation</strong></div><div><strong>À partir de 4 ans</strong></div><div><strong>Durée du programme : 40 minutes<br /><br /></strong></div></div><div><ul><li style="text-align: justify;"><em><strong>L’Araignée sur le fil&nbsp;<br /></strong></em>Le Criquet passe devant la toile de l’araignée, pince l’un de ses fils comme une corde de violon et s’en va.&nbsp;<br /><br /></li><li style="text-align: justify;"><strong><em>Le Violon cassé&nbsp;<br /></em></strong>Le Criquet joue au ballon avec ses amis lorsque celui-ci atterrit sur son violon, le brisant en mille morceaux !<br /><br /></li><li style="text-align: justify;"><strong><em>Le Concert des coccinelles</em></strong>&nbsp;<br />Invité par les coccinelles, le Criquet se lance dans un concert plein de ferveur.<br /><br /></li><li style="text-align: justify;"><strong><em>La Danse du violoncelle<br /></em></strong>Le Criquet perd son petit violon dans un grand violoncelle ! Comment va-t-il faire pour le récupérer ?<br /><br /></li><li style="text-align: justify;"><strong><em>La Poire du hérisson<br /></em></strong>Le Criquet croise dans la forêt le hérisson dans sa voiture fumante et pétaradante.<br /><br /></li><li style="text-align: justify;"><strong><em>La Scie chanteuse<br /></em></strong>Deux gros pucerons ravagent la forêt en dévorant tout sur leur passage.<br /><br /></li><li style="text-align: justify;"><strong><em>La Berceuse en fanfare<br /></em></strong>Tous les instruments ne se valent pas pour adoucir les mœurs !</li></ul></div><div>&nbsp;</div><div>&nbsp;</div><img src="http://animation.ciclic.fr/sites/default/files/styles/medium/public/cvrcek_a_slepice_1.jpg?itok=s5qMffs5"/> Mon, 25 Mar 2019 09:46:53 +0100 http://animation.ciclic.fr/actualites/cine-p-tit-dej-le-criquet-pc actualites Bientôt, la programmation du printemps ! http://animation.ciclic.fr//actualites/bientot-la-programmation-du-printemps <p><strong>"Let's Dance"</strong> ... D'avril à juin à Ciclic Animation, ça va swinguer !</p><p>Encore un peu de patience pour découvrir toute la programmation du printemps en ligne... ;)</p><img src="http://animation.ciclic.fr/sites/default/files/styles/medium/public/make_it_soul_300dpi_5.jpg?itok=s4hydxn2"/> Thu, 21 Mar 2019 14:02:32 +0100 http://animation.ciclic.fr/actualites/bientot-la-programmation-du-printemps actualites "Chandasma" : un long métrage d'animation de David Restrepo à Ciclic Animation http://animation.ciclic.fr//actualites/chandasma-un-long-metrage-d-animation-de-david-restrepo-ciclic-animation <div><span class="chapo">Tout droit venu de Colombie, le réalisateur David Restrepo sera en résidence jusqu'au 10 mai pour le développement de <em>Chandasma</em> avec Miguel Gaban, animateur.</span><br /><br /></div><div><strong>David Restrepo</strong> est un réalisateur et scénariste colombien. Ses qualités d’animateur l’ont amené à travailler sur de nombreuses productions audiovisuelles (Character Design et Concept Art). <em>Chandasma</em> est son premier long métrage.</div><div>Basé sur des souvenirs du réalisateurs, <em>Chandasma</em> est une histoire sur l’importance de la famille, de l’amitié et du respect des animaux qui montre comment les choses les plus précieuses de la vie sont des moments partagés avec nos proches.<br /><br /></div><div><strong>Ce projet a bénéficié d'une aide au développement long métrage d'animation par Ciclic Centre-Val de Loire. Le réalisateur, David Restrepo, sera en résidence du 5 mars au 10 mai 2019.</strong></div><img src="http://animation.ciclic.fr/sites/default/files/styles/medium/public/chandasma1.jpg?itok=U1DG9E2k"/> Fri, 15 Mar 2019 09:24:53 +0100 http://animation.ciclic.fr/actualites/chandasma-un-long-metrage-d-animation-de-david-restrepo-ciclic-animation actualites "Filles Bleues, Peur Blanche" : nouvelle résidence à Ciclic Animation http://animation.ciclic.fr//actualites/filles-bleues-peur-blanche-nouvelle-residence-ciclic-animation <div style="text-align: justify;"><span class="chapo">Le premier court métrage de&nbsp; Marie Jacotey et Lola Halifa-Legrand fait sa grande entrée à Ciclic Animation pour commencer la production de <em>Filles Bleues, Peur blanche.</em></span><br /><br /></div><div style="text-align: justify;"><strong>Marie Jacotey et Lola Halifa-Legrand</strong> étudient aux Arts décoratifs de Paris et s’envolent pour Londres pour intégrer le Royal College of Art. La première poursuit son œuvre de plasticienne et participe à de nombreuses expositions. La deuxième travaille principalement comme graphiste entre Londres et Paris. <em>Filles Bleues, Peur Blanche</em> est leur première coréalisation en animation.&nbsp;<br /><br /></div><div style="text-align: justify;"><em>Filles Bleues, Peur Blanche</em> est une comédie dramatique en animation traditionnelle sur un sujet omniprésent et relatif à notre époque, les images fantasmées de nos peurs dans une relation de couple.&nbsp;<br /><br /></div><div style="text-align: justify;"><strong>Ce film, produit par Miyu Productions, a bénéficié d’un soutien à la production. Les réalisatrices, Marie Jacotey et Lola Halifa-Legrand, seront en résidence du 4 mars au 14 juin 2019.</strong></div><img src="http://animation.ciclic.fr/sites/default/files/styles/medium/public/filles-bleues-peur-blanche_color2-1.jpg?itok=lbIrZmdc"/> Tue, 26 Feb 2019 15:01:16 +0100 http://animation.ciclic.fr/actualites/filles-bleues-peur-blanche-nouvelle-residence-ciclic-animation actualites "Mon Tigre" de Jean-Jean Arnoux : un court métrage féroce en résidence http://animation.ciclic.fr//actualites/mon-tigre-de-jean-jean-arnoux-un-court-metrage-feroce-en-residence <div style="text-align: justify;"><span class="chapo">Jean-Jean Arnoux a poussé les portes de Ciclic Animation pour entamer la production de son nouveau court métrage </span><em class="chapo">Mon Tigre</em><span class="chapo">. Une histoire farfelue qui aborde les problématiques du modèle sociétal et de la folie.&nbsp;</span><br /><br /></div><div style="text-align: justify;">Diplômé de l’école des Gobelins en conception et réalisation de films d’animation en 2008, <strong>Jean-Jean Arnoux</strong> poursuit son cursus en 2014 à l’école de La Poudrière avec une formation en écriture scénaristique. Ses qualités d’animateur, designer et illustrateur lui valent la création de clips musicaux et publicitaires, et de travailler sur <em>Dripped</em> de Léo Verrier (finaliste aux Oscars 2013). En 2014 il réalise son premier film professionnel, <em>La Faillite</em>, sélectionné dans des festivals internationaux comme celui d’Annecy ou Les Sommets du cinéma d’animation à Montréal. Attaché aux questions de libération des contraintes sociales déjà présentes dans<em> La Faillite</em>, Jean-Jean Arnoux approfondit ce thème avec son court métrage <em>Mon Tigre</em>, qui aborde l’histoire d’un homme sous l’emprise de son quotidien rattrapé par la folie de ses instincts.<br /><br /></div><div style="text-align: justify;"><strong>Ce film, produit par L’image d’après et Xbo Films, a bénéficié d’un soutien à la production. Le réalisateur, Jean-Jean Arnoux, sera en résidence du 4 mars au 26 avril 2019.</strong></div><div style="text-align: justify;"><br />&nbsp;</div><img src="http://animation.ciclic.fr/sites/default/files/styles/medium/public/tigre05.jpg?itok=CXIQIkM2"/> Tue, 26 Feb 2019 14:34:06 +0100 http://animation.ciclic.fr/actualites/mon-tigre-de-jean-jean-arnoux-un-court-metrage-feroce-en-residence actualites