Un soir, en coup de vent, un homme rend visite à son ex-femme qui vit seule avec leur petite fille. Il a dans sa tête une question. Il la pose. Elle répond. Sur une table entre eux deux, un ouvrage raconte le naufrage du Titanic. Rien à voir. Ou bien si ? Une chose est sûre : autrefois, chaque matin, ils se disaient au revoir par la fenêtre. Mais ils vivent une toute autre époque désormais.
One evening, a man who is questioning himself, makes a fleeting visit to his ex-wife, who lives alone with their little daughter. On the table between them there is a book which tells the Titanic's wreck. It reminds him that formerly, every morning, they were used to say bye-bye to each other. But they have changed now.
